На окраине Токио, вдалеке от ярких огней и дорожного шума центральных улиц, среди частных домов стоит двухэтажный особняк в модном сейчас среди богатых людей европейском стиле. Серо-коричневый кирпич, закруглённые сверху окна, черепичная крыша сложной формы с аккуратным дымоходом, круглое чердачное окно, крыльцо со стороны двора и выходящая на улицу дверь гаража. Кованая ограда не закрывает прохожим вид на затенённый двор с деревьями, установленными в гармоничном беспорядке камнями и небольшим прудом, в который по небольшой мшистой горке с журчанием сбегает вода. Особенно внимательный человек, при некотором везении, может заметить несколько камер и датчиков, скрытых среди красот дворика, и объяснит их или боязнью грабителей, или любовью владельца к технике или, может быть, нездоровым стремлением подглядывать за другими людьми. Впрочем, для большинства все эти технические ухищрения остаются совершенно незаметными. Насколько знают соседи, в этом доме живёт приятный, образованный, но не слишком общительный молодой человек из зажиточной семьи. О том, где он работает, ходят разные слухи, одни говорят, что он управляет каким-то предприятием в центре, другие - что просто живёт на деньги родителей. Сам же он, похоже, не собирается никому ничего рассказывать. За садом он сам ухаживает редко, за этим занятием чаще видят его садовницу, женщину средних лет с незапоминающейся внешностью. Вежливость хороших соседей не позволяет отвлекать человека от работы, поэтому никто не говорил с ней и не спрашивал её имени, но похоже, что она одинока и живёт в том же самом доме.

Те из соседей, кто зачем-то заходил в этот дом, видели акуратную прихожую с кафельным полом и бежевыми стенами, открывающуюся в большой зал. Вдоль стен зала стоят шкафы, заполненные книгами, многие из которых, похоже, написаны на иностранных языках, а винтовая лестница с коваными перилами ведёт на второй этаж. Дальше прихожей, впрочем, соседям бывать не приходилось, и они ничего не знают ни о обустройстве самого дома, ни о нескольких ярусах лаборатории, скрывающихся под ним, ни, тем более, о том, какие эксперименты проходят в этой лаборатории. Скорее всего, это и к лучшему.